-
1 screed
-
2 longitudinal float
-
3 screed
разравнивающий брус (напр. бетоноотделочной машины) -
4 screed
разравнивающий брус ( финишёра) ; разравниватьEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > screed
-
5 strike-off screed
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > strike-off screed
-
6 screed
[skriːd]1) Общая лексика: длинная скучная речь, длинный список, маяк (при штукатурных работах), многословная статья, многословная, скучная статья, нудная речь, нудное повествование, обломок, полоска земли, разравнивающий брус (бетоноотделочной машины), скучная статья, утомительная цитата, утомительное перечисление (жалоб, претензий)2) Диалект: обрывок3) Книжное выражение: иеремиада4) Редкое выражение: клочок5) Строительство: маячная рейка, правило, разравнивать рейкой, разравнивающая рейка, разравнивающий брус, разравнивающий слой, стяжка, устраивать стяжку, шаблон, штукатурный маяк, гипсовый маяк (в штукатурных работах), монолитная цементная стяжка, разравнивание (смеси) рейкой, разравнивать, защитный бетон, разравнивающий брус финишера, выравнивать6) Архитектура: штукатурный маяк (определяющий толщину необходимого слоя штукатурки)7) Горное дело: шаблон для разравнивания бетонной смеси8) Цемент: разравнивать шаблоном -
7 screed
1) ( штукатурный) маяк2) шаблон; разравнивающий брус финишера3) выравнивать•- running screed - vibratory screed* * *1. правило; разравнивающая рейка, разравнивающий брус2. штукатурный маяк3. монолитная цементная стяжка || устраивать стяжку4. разравнивание ( смеси) рейкой || разравнивать рейкой- asphalt screed
- base screed
- cement screed
- finishing screed
- laser screed
- power screed
- precast leave-in-place screed
- self-propelled screed
- vibrating screed -
8 screed
1. правило; разравнивающая рейка, разравнивающий брус2. штукатурный маяк3. монолитная цементная стяжка; устраивать стяжкуfloor screed — чистый пол; стяжка (пола)
4. разравнивание рейкой; разравнивать рейкойcement screed — цементная стяжка, стяжка из цементного раствора
power screed — механическая виброрейка, механический разглаживающий брус
-
9 screed
skri:d сущ.
1) длинная скучная речь, статья и т. п.
2) строит. маяк (при штукатурных работах) (разговорное) многословная, скучная статья, речь и т. п. длинный список, утомительное перечисление( жалоб, претензий и т. п.) (книжное) иеремиада( редкое) клочок;
полоска земли (диалектизм) обрывок;
обломок (строительство) разравнивающий брус( бетоноотделочной машины) (строительство) маяк (при штукатурке) screed длинная скучная речь, статья ~ стр. маяк (при штукатурных работах) -
10 screed
[skri:d] n1. разг. многословная, скучная статья, речь и т. п.2. 1) длинный список, утомительное перечисление (жалоб, претензий и т. п.)2) книжн. иеремиада3. 1) редк. клочок; полоска земли2) диал. обрывок; обломок4. стр.1) разравнивающий брус ( бетоноотделочной машины)2) маяк ( при штукатурке) -
11 screed
- screed
- n1. правило; разравнивающая рейка, разравнивающий брус
2. штукатурный маяк
3. монолитная цементная стяжка || устраивать стяжку
4. разравнивание ( смеси) рейкой || разравнивать рейкой
- asphalt screed
- base screed
- cement screed
- finishing screed
- laser screed
- power screed
- precast leave-in-place screed
- self-propelled screed
- vibrating screed
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
12 levelling strike board
Цемент: разравнивающий брусУниверсальный англо-русский словарь > levelling strike board
-
13 longitudinal float
Цемент: разравнивающий брус -
14 screeding board
1) Горное дело: шаблон для разравнивания бетонной смеси -
15 screed
разравнивать шаблоном; шаблон для разравнивания бетонной смеси ( при устройстве дорожного покрытия); ровняльная доска; разравнивающий брус финишера -
16 screed
noun1) длинная скучная речь, статья и т. п.2) constr. маяк (при штукатурных работах)* * *(n) длинный список; иеремиада; маяк; многословная статья; обломок; обрывок; полоска земли; разравнивающий брус; скучная статья; утомительное перечисление* * *длинная скучная речь, статья и т. п.* * *[ skrɪːd] n. нудная речь, длинная скучная речь, утомительная цитата, маяк* * *1) длинная скучная речь, статья и т. п. 2) строит. маяк (при штукатурных работах) -
17 screed
[skriːd]сущ.1) длинная и скучная речь, статья2) стр. -
18 screed
бетонная затяжка, шаблон для разравнивания бетонной смеси, разравнивающий брус
См. также в других словарях:
Дорожные машины — средства механизации, применяемые для выполнения комплекса работ при строительстве, содержании и ремонте автомобильных дорог, а также в ж. д., гидротехническом, аэродромном, промышленном и гражданском строительстве и т.д. Современные Д. м … Большая советская энциклопедия